-
1 armed to the teeth
вооружен до зубовThe police stopped a car. The man in the car was armed to the teeth.English-Russian small dictionary of idioms > armed to the teeth
-
2 armed to the teeth
-
3 armed to the teeth
armed to the teetharmado até os dentes. -
4 armed to the teeth
I left the conference and went out to talk to the Secret Service to find out what it was about and found them all armed to the teeth with, perhaps, a dozen Tommy Guns among the group. (R. Sherwood, ‘Roosevelt and Hopkins’, ch. XXVII) — Я покинул совещание и пошел узнать у агентов секретной службы, в чем дело, и увидел, что все они вооружены до зубов, - у них, наверно, было с дюжину автоматов.
-
5 armed to the teeth
вoopужённый дo зубoвOn the eve of the outbreak of war there were six great powers in the world and a cluster of small ones, each armed to the teeth (H. G. Wells) -
6 armed to the teeth
-
7 armed to the teeth
1) Американский английский: во всеоружии2) Макаров: вооружённый до зубов -
8 armed to the teeth
חמוש מכף רגל ועד ראש* * *◙ שאר דעו לגר ףכמ שומח◄ -
9 armed to the teeth
-
10 armed to the teeth
bersenjata lengkap -
11 armed to the teeth
كاملا مسلح -
12 armed to the teeth
beväpnad till tänderna -
13 armed to the teeth
• ozbrojen po zuby -
14 armed\ to\ the\ teeth
-
15 armed to the teeth
вооруженный до зубовEnglish-Russian dictionary of technical terms > armed to the teeth
-
16 Armed to the teeth
Вооружённый до зубовDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Armed to the teeth
-
17 armed\ to\ the\ teeth
állig felfegyverezve, állig felfegyverkezve -
18 armed to the teeth
tepeden tirnaga silahli -
19 ARMED TO THE TEETH
-
20 to be armed to the teeth
English-Russian combinatory dictionary > to be armed to the teeth
См. также в других словарях:
armed to the teeth — {adj. phr.} Having all needed weapons; fully armed. * /The paratroopers were armed to the teeth./ … Dictionary of American idioms
armed to the teeth — {adj. phr.} Having all needed weapons; fully armed. * /The paratroopers were armed to the teeth./ … Dictionary of American idioms
armed to the teeth — see under ↑tooth • • • Main Entry: ↑arm armed to the teeth Armed as completely as possible, from top to toe • • • Main Entry: ↑tooth * * * I see teeth II … Useful english dictionary
armed to the teeth — If people are armed to the teeth, they have lots of weapons … The small dictionary of idiomes
armed to the teeth — ► armed to the teeth formidably armed. Main Entry: ↑tooth … English terms dictionary
Armed to the Teeth — Infobox Album | Name = Armed to the Teeth Type = Album Artist = Abandoned Pools Released = September 27, 2005 Recorded = 2005 Genre = Indie rock Length = 53:11 Label = Universal Records Producer = Gareth Jones, Tommy Walter Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
armed\ to\ the\ teeth — adj. phr. Having all needed weapons; fully armed. The paratroopers were armed to the teeth … Словарь американских идиом
armed to the teeth — prepared to fight or defend, having lots of evidence By the time the trial began, the lawyer was armed to the teeth … English idioms
armed to the teeth — If people are armed to the teeth, they have lots of weapons. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
armed to the teeth — having many and powerful weapons. Some of these gangs are armed to the teeth … New idioms dictionary
armed to the teeth — completely armed, carrying lots of weapons … English contemporary dictionary